Stefan Bachmann
ROM von Jon von D�ffel nach Shakespeare
"Wohin soll das nur f�hren mit dieser ganzen Demokratie? F�r alle, die da zuletzt ein wenig skeptisch geworden sind, hat das Hamburger Thalia Theater jetzt noch ein paar abschreckende Beispiele mehr auf Lager. Ein Schnelldurchlauf durch Shakespeares R�merdramen (in der Bearbeitung durch John von D�ffel) bietet eindr�ckliches Anschauungsmaterial in Gestalt von Volkstribunen �ber Demagogen bis hin zu m�chtigen Witzfiguren.
In der Inszenierung von Stefan Bachmann wird schnell klar: Hier geht es um M�nner, die mit allen Mitteln am eigenen Denkmal arbeiten. Auf der Besetzungsliste findet sich keine einzige Frau. Selbst f�r Cleopatra steckt der Regisseur einen Schauspieler (konkret: Pascal Houdus) in hautenge schwarze Netzstrumpfhosen. Das ist nicht nur deshalb konsequent, weil Shakespeare es seinerzeit so �hnlich gehandhabt hat. Tats�chlich vollzieht dieser vergleichsweise kurze Abend sagenhafte Stationen einer langen Geschichte m�nnlicher Mythenbildung nach � und �berweist sie ins Museum.
Der Goldrahmen, der die Spielfl�che der B�hne begrenzt, hat schon Patina angesetzt, ebenso wie das riesengro�e, auf dem Kopf stehende Dreieck, das Olaf Altmann dem Ensemble als wa(a)ghalsiges Profilierungspodest gebaut hat. Das sinnstiftend Perfide an dieser sp�rbar statischen Konstruktion: Sie l�sst sich in Schr�glage versetzen, so dass etwa einer wie Julius C�sar eben noch einsam ganz oben stehen und im n�chsten Moment schon gemeuchelt am Boden liegen kann, wenn sich das Gleichgewicht der Macht verschiebt."...
"�berhaupt gibt es viel zu gucken an diesem Abend: Stark etwa, wie Regisseur Bachmann den Hahnenkampf auf Leben und Tod zwischen dem Feldherrn Cajus Marcius und seinem Widersacher Auffidius als teils geradezu z�rtlichen, erotischen Tanz inszeniert. Toll auch, wie die Ermordung C�sars als musikalisch untermalte Stummfilmsequenz funktioniert. Da macht Zuschauen Spass!" [nachtkritik.de, inkl. Bilder]

Antonius ist Kleopatra verfallen

Saison 2018_2019 (Die meisten Theater-Bilder stammen von der Schauspielhaus-Homepage)
13.9.18 Kirche St. Peter, Z�rich	Nuria Rial und le ph�nix Stabat Mater von Luigi Boccherini "Zwar nimmt die Vokalmusik im Werk Luigi Boccherinis nur einen kleinen Raum ein, doch schuf er mit seinem Stabat Mater G. 532 eine der delikatesten Vertonungen dieser Sequenz aus dem 13. Jahrhundert. Die gr�sstm�gliche Trauer eines Menschen, der Verlust des eigenen Kindes, hat er meisterlich in T�ne gesetzt. Boccherinis Auslegung des Textes bejaht die christliche Interpretation der hoffnungsvollen Hingabe trotz des erlittenen Schmerzes und Verlustes. Er l�sst die Geigen strahlen, verzierte Sechzehntelgirlanden finden ihren Weg durch gewagte Harmonien, um gl�cklich zu landen. H�ren Sie die ergreifende Interpretation der katalanischen Sopranistin Nuria Rial, der weltbekannten Spezialistin f�r Barockgesang mit ihrer feinen, klaren Stimme, dem weich schwingenden Timbre, ihrer Musikalit�t und Ausdrucksst�rke, einf�hlsam begleitet vom �orchester le ph�nix�. Gemeinsam haben die MusikerInnen dieses Werk im Fr�hling in Falera aufgenommen und pr�sentieren diese CD heute live dem Publikum." [lephenix.ch] Sehr sch�ne Musik, wunderbar gespielt und gesungen.
17.10.18 Schiffbau	Werner D�ggelin Lenz - nach der Erz�hlung von Georg B�chner "Ein junger Mann wandert durchs Gebirge. Der Nebel, die K�lte und N�sse greifen ihn an. Raum und Zeit beginnen sich aufzul�sen zwischen Traum und Wachen. Eine grosse Angst besetzt ihn. Und doch � wenn dieser sp�ter zu einem verstorbenen Kind sagt: �Steh auf und wandle ��, so l�sst nicht schlichter Wahn ihn glauben, dass es geschehen wird, sondern die Absolutheit seines Glaubens. Er glaubt, wie er zuvor geliebt hat. Die posthum erschienene und als Fragment erhaltene Erz�hlung �Lenz� schreibt Georg B�chner ausgehend von einem Bericht des Sozialreformers und Pfarrers Johann Friedrich Oberlin, bei dem der schon damals bekannte Sturm-und-Drang-Schriftsteller Jakob Michael Reinhold Lenz (1751�1792) einige Zeit wohnte." [schauspielhaus] Gut Inszenierung, einen Erz�hler einzusetzen passt! Aber: Was will das St�ck uns eigentlich sagen?
25.10.18 Kammer	Marco Milling Eine Version der Geschichte von Simone Kucher (Urauff�hrung) "�Wann werden die Geschichten zur Geschichte?� Lusine ist Musikerin und lebt in Berlin. �ber die Herkunft ihrer eigenen Familie weiss sie nur, dass ihr Grossvater vor vielen Jahren aus Armenien �ber Berlin in die USA emigrierte. Sie st�sst auf eine r�tselhafte Aufnahme mit einer M�nnerstimme, die der ihres Grossvaters �hnelt. Das Tonband wird zum Ausgangspunkt einer Reise in eine totgeschwiegene Vergangenheit, die unaufl�sbar mit dem Genozid an den Armeniern im Jahr 1915 verbunden ist. Die europ�ischen Staaten reagierten damals nicht und schwiegen. Und oft bleibt in den betroffenen Familien das unfassbare Leid nur als ein ungebrochenes Schweigen �ber Generationen pr�sent. �Tote k�nnen sprechen. Das war das Unheimliche daran. Die Vorstellung, dass es eine Stimme gibt, die gar nicht im Raum ist. Als k�nnte die Stimme sich materialisieren.� Das St�ck von Simone Kucher ist eines der Gewinnerst�cke der Autorentheatertage Berlin 2018 und folgt in der Regie von Marco Milling der akustischen Spur der Tonb�nder." [schauspielhaus.ch] Das Herantasten an Verborgenes in der Seele, sehr gut!
02.11.18 Pfauen	Barbara Frey Hamlet von William Shakespeare Claudius hat seinen Bruder, den K�nig, im Schlaf ermordet, um den Thron zu besteigen und die K�nigin zu heiraten. Doch der Geist des ermordeten Kriegers erscheint seinem Sohn, enth�llt dem rechtm�ssigen Thronfolger das Verbrechen und fordert ihn zur Rache auf. Der junge Hamlet verzweifelt an der Aufgabe, diese Welt, die aus den Fugen ist, wieder einzurichten. Er hat �den wahren Blick in das Wesen der Dinge� getan und es ekelt ihn, zu handeln. Schliesslich l�sst er ein St�ck auff�hren, in dem ein K�nig ermordet wird und der M�rder die K�nigin heiratet. Zwar offenbart K�nig Claudius� Reaktion seine Schuld, doch Hamlets k�nstlerischer Beweis bringt keine Gerechtigkeit: Die grauenhafte Wahrheit setzt einen Kreislauf des Todes in Gang, dem keiner entkommt. [schauspielhaus.ch] D�stere, starke Inszenierung mit hervorragendem Schauspiel-Team. Jan B�low in seiner Paraderolle, sehr gut!
03.11.18 Stadtkirche Aarau	Frieder Bernius Kammerchor Stuttgart Ein sehr gutes Konzert mit einem fantastischen Chor. "Gegen den Krieg"von Hannes Esler habe ich zum zweiten Mal geh�rt in diesem Jahr. Der Z�rcher Singkreis hat dieses Werk am 23.6.18 im ZKO im Programm "Gegen den Krieg" aufgef�hrt. Das geht unter die Haut! Ebenso das "Agnus Dei" von K. Penderecki
17.11.18 Festsaal Kloster Muri	Oliver Schnyder Piano Recital "Oliver Schnyder erntet f�r seine Konzerte und Aufnahmen im In- und Ausland von Publikum und Presse Begeisterungsst�rme. Die Medien nennen ihn einen �Klavierpoeten� (Fono Forum). �Kein Tastenl�we � sondern Klavier-Dompteur: Es ist wohl die Kombination von technischer und musikalischer H�chstleistung mit zur�ckhaltendem Auftreten und einer so zwingenden Ausstrahlung, dass jeder merkt: Der hat das Sagen, ohne dass er br�llen braucht." [Schweizer Radio und Fernsehen SRF]. Boah, einfach super!
25.11.18 Kirche Oberstrass Z�rich	Z�rcher Singkreis Et in terra pax Sehr sch�ner Abend mit dem Leitenden Tobias von Arb, dem zusammen mit Chor, Orchester und jungen S�nger/innen ein unter die Haut gehendes Konzert gelingt.
05.12.18 Schiffbau	Enrico Beeler Casa 18 von J�rg Schubiger "Die Casa 18 - eine kleine Pension mit Fernsicht - ist schon ein bisschen in die Jahre gekommen, wird aber mit viel Liebe und Leidenschaft gef�hrt. Das Etablissement beherbergt ein paar Dauerg�ste. Sie vertreiben sich die Zeit mit Geschichten. Ein Pianist begleitet sie dabei - mit Melodien und Kl�ngen von gestern, heute und morgen. Mit Geschichten des Schweizer Autors J�rg Schubiger wird �ber das Leben philosophiert, das immer nur hier und endlich ist - wenn es �berall und ewig w�re, w�re es allzu leicht zu verpassen. Seit mehreren Jahren tragen verschiedene Produktionen am Jungen Schauspielhaus die Handschrift der B�hnen- und Kost�mbildnerin Cornelia Koch. Ausserdem verwandelte sie Spielst�tten des Schauspielhauses seit 2011 in verschiedenste Weihnachtssalons und andere begehbare Installationen." [schauspielhaus.ch]* Das B�hnenbild* ist hinreissend und die skurilen Geschichten sind es ebenso!
05.12.18 Schiffbau	Timofej Kuljabin Nora oder Ein Puppenhaus nach Henrik Ibsen "Als zuk�nftiger Bankdirektor scheint Torvald Helmer auf dem H�hepunkt seiner Karriere angekommen zu sein. Wie viel seine Frau Nora dazu beigetragen hat, weiss er nicht. Zu Beginn ihrer Ehe wurde er schwer krank und sie trieb heimlich einen hohen Betrag f�r seine Behandlung auf. Nicht kreditw�rdig als Frau, f�lschte sie die Unterschrift ihres soeben verstorbenen Vaters f�r das Darlehen. Die Schulden sind zwar fast getilgt, jedoch wiegt die juristische Schuld schwer in den H�nden der falschen Person: der Rechtsanwalt Krogstad, der ihr einst das Geld lieh, erpresst sie nun. Als Torvald die Wahrheit erf�hrt, beschuldigt er Nora als Zerst�rerin seiner m�nnlichen Ehre und Karriere. Nora verl�sst daraufhin nicht nur ihren Mann, sondern auch ihre gemeinsamen Kinder. Timofej Kuljabin, ein herausragender Vertreter einer neuen Generation russischer Theatermacher, wird Ibsens Figuren fast ausschliesslich das digitale Wort verwenden lassen, per Smartphone oder Tablet, so wie es unserem gegenw�rtigen Alltag der multimedialen, polyphonen Kommunikation entspricht. Er inszeniert erstmals am Schauspielhaus Z�rich." [schauspielhaus.ch] Hat mir sehr gefallen, allerdings auch nachdenklich gestimmt. Die Geschichte passt 1:1 in unsere Zeit, obendrauf noch mit den heutigen Kommunikationsmitteln. Es ist seltsam still im Saal, wie am Morgen im Zug, weil das wenige Gesprochene, das man auch verstehen soll, hinter einer Glaswand abl�uft und alle mit den Smartphones besch�ftigt sind.... Nat�rlich arg dezimierter Text, man kann ja nicht das ganze Theaterst�ck abtippen...
13.12.18 Pfauen	Felicitas Brucker Wahlverwandtschaften nach Wolfgang v. Goethe "Das Ehepaar Eduard und Charlotte, beide in zweiter Ehe miteinander verheiratet, l�dt zwei G�ste ein. Der rational handelnde Hauptmann soll dem impulsiven, schnell gelangweilten Eduard Gesellschaft leisten. Und die tatkr�ftige Charlotte l�dt sich ihre Ziehtochter, die junge Ottilie, ein. Doch Eduard verliebt sich hemmungslos in Ottilie und der Hauptmann und Charlotte kommen sich ebenfalls gef�hrlich nah. In einer letzten Liebesnacht von Charlotte und Eduard entsteht ein Kind, aber der Betrug ist nicht mehr zu deckeln. Ein Arrangement wird gesucht. Es kommt zur t�dlichen Katastrophe; nur eines der Paare �berlebt. In seinem Roman �Die Wahlverwandtschaften� wendet Goethe ein chemisches Experiment seiner Zeit auf menschliche Beziehungen an: Was geschieht, wenn bestimmte Stoffe eine so starke Affinit�t zueinander aufweisen, dass sie eine neue Verbindung eingehen m�ssen? Mit diesem Text wirft der K�nstler und Lebensforscher Goethe einen radikal modernen Blick auf den Menschen, seinen Umgang mit sich selbst und mit der Natur. Die Regisseurin Felicitas Brucker stellt sich mit dieser Premiere dem Z�rcher Publikum vor."[schauspielhaus.ch] Zwar gute Schauspieler, aber die Inszenierung �berzeugt nicht. Mir scheint diese Geschichte f�r das Theater ungeeignet.
15.12.18 Pfauen	Bastian Kraft Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams Die Wahrheit scheut Blanche ebenso wie grelles Licht, das ihrer zarten, alternden Sch�nheit die Falten ins Gesicht wirft. Sie flieht vor der bitteren Realit�t � der Familienbesitz ist unter ihrer Hand zerronnen, sie hat ihre Anstellung verloren und ist dem Alkohol verfallen � zu ihrer Schwester Stella. Sie kann dort unterkommen, aber der grob-zupackende Charakter ihres Schwagers Stanley und ihre eigene zart-verblendete Welt vertragen sich nicht. Blanche verliert den Halt. Die Begegnung mit einem Freund Stanleys l�sst Hoffnung aufglimmen, aber als er sie fallen l�sst, verliert sie �ber diese letzte Dem�tigung den Verstand. Sie schreitet der Endstation ihrer Sehnsucht entgegen. Der amerikanische Autor Tennessee Williams schrieb das St�ck unter dem Eindruck einer neu aufsteigenden Arbeiterklasse,die dem verfallenden S�dstaatenadel den Rang ablief. Das kulturkritische St�ck, 1949 am Schauspielhaus Z�rich in deutscher Sprache erstaufgef�hrt, war einer der gr�ssten Erfolge des Autors." [schauspielhaus.ch] Sehr gute Inszenierung, �berzeugende Schauspielleistung, gutes St�ck! Gelungen ist die Projektion auf ausstr�mendes Trockeneis!
15.12.18 Schiffbau	Christoph Marthaler 44 Harmonies from Apartment House 1776 "Marthaler liefere seine im Kern spr�deste, intellektuellste, abstrakteste Arbeit seit Langem ab, findet Egbert Tholl in der S�ddeutschen Zeitung (11.12.2018). "Nur merkt das kaum jemand, denn um diesen thetischen Kern herum gibt es die ikonisch gewordenen Marthalereien seines gewohnt windschiefen All-Star-Ensembles in einem B�hnenbild von Anna Viebrock, das diesmal einen Wartesaal mit kleiner B�hne und gro�em Sandkasten zeigt." Der einzig inhaltlich nachhaltige Moment des Abends sei Ueli J�ggis grandioser Vortrag zu Beginn. "Der Rest ist reines Musiktheater, voll mit allem M�glichen." "Willkommen am Nullpunkt des Theaters. Wo nichts passiert, wird alles zum Ereignis", schreibt Barbara Villiger Heilig f�r Die Republik (8.12.2018). "Wo steckt die Magie? In den Zwischenr�umen, den L�cken, den Pausen. In der Perfektion, mit der sich minimale Spannung auf- und abbaut. In der Farbensymphonie der B�hne, wo der Wechsel von (k�nstlichem) Tageslicht und Nachtbeleuchtung Innen- und Aussenwelt verschr�nkt. Im surrealen Witz, der die Realit�t zur Kenntlichkeit entstellt. In der Freiheit des Traums, den wir hier und jetzt mittr�umen. In der Nonchalance des Ganzen." [Kritikerschau in nachtkritik.de] Verlangt einiges ab in Sachen aushalten.. Ist meine Sitznachbarin tief meditativ versunken oder bereits eingeschlafen? Hut ab von den vier Cellistinnen, die nach all den ausgelassenen Noten wieder zum Zusammenspiel finden m�ssen. Und das geschlagene zwanzig Minuten lang. Na ja.
06.01.19 Pfauen	Ren� Pollesch Ich weiss nicht, was ein Ort ist, ich kenne nur seinen Preis "Wenn man bei Ren� Pollesch von einer starken, pr�genden Regiehandschrift sprechen darf, ohne ihn davon abzuschneiden, was er tats�chlich tut, dann nur, wenn man versteht, dass seine Praxis als Autor (als jemand, der im Wesentlichen schreibend t�tig ist, indem er Texte produziert und Inhalte ins Spiel bringt) auch auf die Autorenschaft der im Theater so vielseitig versammelten K�nstlerInnen, allen voran der SchauspielerInnen, B�hnenbildnerInnen und Kost�mbildnerInnen vertraut. Das autonome Zusammenarbeiten mehrerer, die Autonomie nicht hermetisch denken, erm�glicht es, dass sich Theater nicht dem Befehl der Alleinherrschaft der Regie �ber eine Produktion oder gar eines ganzen Betriebs unterwirft. Von dieser Praxis haben sich bislang sehr viele und auch viele junge K�nstlerInnen beeindrucken lassen." [schauspielhaus.ch] Sehr sch�ne Inszenierung. Schade dass Herr Pollesch die in kurzer Zeit gesponnenen F�den wieder fallen l�sst. Wie s�he wohl eine Weiterentwicklung der Texte aus? Ein St�ck nur einmal zu inszenieren ist per se keine Qualit�t.
29.01.19 Pfauen	Dietmar Dath Frankenstein "Vor 200 Jahren erfand Mary Shelley am Genfersee die Geschichte von Dr. Frankenstein und seinem namenlosen Gesch�pf � und begr�ndete damit das Genre des Science Fiction. Inspiriert durch einen Blitzschlag setzte sich Shelley mit einer Zeit im wissenschaftlichen Umbruch auseinander, deren Konflikte bis in die Gegenwart strahlen: der unreflektierte Fortschrittsglaube, die Entfremdung zwischen Mensch und Kreatur und die �berwindung des Todes. Science-Fiction-Autor Dietmar Dath und Regisseur Stefan Pucher, die gemeinsam Ibsens �Ein Volksfeind� aufsehenerregend aktualisiert haben, n�hern sich dem Stoff bildgewaltig vor dem Hintergrund unserer heutigen Entwicklung von k�nstlichem Leben und Bewusstsein." [schauspielhaus.ch] Zum Gl�ck hatte ich vorher auf wikipedia eine Zusammenfassung vom Buch gelesen, so hatte ich +/- den �berblick, was von 1831 stammte und was neu an Text eingemixt wurde. Die Idee, die Frankenstein-Geschichte mit den heutigen M�glichkeiten bzw. Aussichten (die ja auch Angst ausl�sen) der Roboter-Technik zu verkn�pfen, fand ich eigentlich gut und nicht allzu abwegig. F�r mich ein guter Abend, etwas gar �berladen halt.
02.02.19 Pfauen	Christina Rast Der satanarch�ol�genialkoh�llische Wunschpunsch von Michael Ende "Es ist Silvesterabend und der geheime Zauberrat Prof. Dr. Irrwitzer und seine Tante, die Geldhexe Tyrannja Vamperl, haben vers�umt, ihr Soll an b�sen Taten f�r dieses Jahr zu erf�llen. Mindestens zehntausend B�ume sollten sie zum Absterben bringen, f�nf Fl�sse nachhaltig vergiften, diverse Tierarten ausrotten und einiges mehr. G�be es doch nur ein Zaubermittel, um die Zerst�rung zu beschleunigen! Da f�llt Tyrannja das Rezept f�r den satanarch�ol�genialkoh�llischen Wunschpunsch in die H�nde, welches all ihre Probleme bis Mitternacht l�sen kann. Doch der Rabe Jakob Krakel und der Kater Maurizio di Mauro kommen den beiden auf die Schliche und behindern ihre teuflischen Pl�ne. Vielleicht l�sst sich die Zerst�rung unserer Erde doch noch aufhalten? Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. �Der satanarch�ol�genialkoh�llische Wunschpunsch� ist eines der letzten grossen Werke des Autors Michael Ende, �usserst aktuell, hochkomisch und mit einem rasanten Plot. Christina Rast inszenierte zuletzt �Das doppelte Lottchen� am Schauspielhaus." [schauspielhaus.ch] Supergute Inszenierung mit hervorragendem Ensemble. Speziell gut Rabe Jakob Krakel (Claudius K�rber)
05.02.19 Schiffbau	Ruedi H�usermann Henosode In Ruedi H�usermanns zehnter Arbeit am Schauspielhaus Z�rich stehen die vier MusikerInnen des Henosode-Quartetts (Henosode auf Berndeutsch: so ist es eben) zusammen mit sieben SpielerInnen auf der B�hne. Gemeinsam erkunden sie geheimnisvolle Verbindungen zwischen Musik und Raum und machen verschiedene Versuche: Wie wandert eine Wolke? Wie kann man Menschen und Dinge zum Verschwinden bringen? Wie f�ngt man ein Echo ein? Es geht um Konzentration, Hingabe und die Entdeckungen, die man machen kann, wenn es kein Ziel gibt. H�usermann erz�hlt vom Staunen �ber das, was man zustande bringt in der Kunst: sich scheinbar mit nichts zu besch�ftigen. Der Abend, der wie immer ein heimliches Konzert ist, gipfelt in einer �berraschung � in einer grob-feinen Hymne ans Theater. [schauspielhaus] Feine Klinge, aber man muss es m�gen. Ich bin mit einer seltsamen Leichtigkeit aus der Box gekommen. Marthalerig, aber besser diesmal, finde ich. Reduktion der Musik war hier so: Nach einem Windstoss konnte das Streicherquartett halt nur noch spielen, was an Bl�ttern �brig blieb...
12.03.19 Kammer	Clara Dobbertin Versetzung von Thomas Melle "Der Lehrer Ronald Rupp befindet sich auf dem vorl�ufigen H�hepunkt seiner Karriere. Bei den Sch�lerInnen beliebt, m�chte ihn Schuldirektor Sch�tz als seinen Nachfolger vorschlagen. Auch in seinem Privatleben stehen grosse Ver�nderungen an, denn seine Frau Kathleen ist schwanger. Doch Ronald hat eine Schwachstelle: er ist bipolar. Und obwohl er stabil ist, sehen seine NeiderInnen im Kollegium ihre Chance, ihn endlich zu Fall zu bringen. In der Konfrontation beginnt Ronald den Halt zu verlieren. Die junge Regisseurin Clara Dobbertin hinterfragt die Normativit�t von Normalit�t und Wahrnehmung. Wie tolerant ist unsere Gesellschaft gegen�ber der Abweichung? Ab wann wird ein Mensch untragbar?" [schauspielhaus] �Das Thema von �Versetzung� ist Wahnsinn - im weitesten Sinne und im allerengsten. Der in Berlin lebende Autor Thomas Melle hat ein St�ck geschrieben, das vordergr�ndig seine Krankheit, die bipolare St�rung, zum Thema hat. Doch hinter der Fassade eines Einzelschicksals verhandelt Melle den Patienten Welt. [..] In der Kammer des Schauspielhauses setzt Regisseurin Clara Dobbertin ihre Konzentration auf den Text und auf die Schauspielerf�hrung.� [NZZ] Und das ist gut so und sehr gut gelungen! �In Z�rich hat Christian Baumbach mit der Figur Rupp grosses Schauspielerfutter. Allzu selten hat man ihn in der Vergangenheit in derart vielschichtigen Rollen gesehen. Jetzt und zum Ende seiner Arbeit am Schauspielhaus spielt er seine Facetten in einer Chronik des Gl�hens aus. Baumbach sieht dem Autor auch physisch �hnlich, er ist die sprichw�rtliche Idealbesetzung.� [NZZ] Auch das ist voll zutreffend!
07.04.19 Thali-Theater Hamburg	Stefan Bachmann ROM von Jon von D�ffel nach Shakespeare "Wohin soll das nur f�hren mit dieser ganzen Demokratie? F�r alle, die da zuletzt ein wenig skeptisch geworden sind, hat das Hamburger Thalia Theater jetzt noch ein paar abschreckende Beispiele mehr auf Lager. Ein Schnelldurchlauf durch Shakespeares R�merdramen (in der Bearbeitung durch John von D�ffel) bietet eindr�ckliches Anschauungsmaterial in Gestalt von Volkstribunen �ber Demagogen bis hin zu m�chtigen Witzfiguren. In der Inszenierung von Stefan Bachmann wird schnell klar: Hier geht es um M�nner, die mit allen Mitteln am eigenen Denkmal arbeiten. Auf der Besetzungsliste findet sich keine einzige Frau. Selbst f�r Cleopatra steckt der Regisseur einen Schauspieler (konkret: Pascal Houdus) in hautenge schwarze Netzstrumpfhosen. Das ist nicht nur deshalb konsequent, weil Shakespeare es seinerzeit so �hnlich gehandhabt hat. Tats�chlich vollzieht dieser vergleichsweise kurze Abend sagenhafte Stationen einer langen Geschichte m�nnlicher Mythenbildung nach � und �berweist sie ins Museum. Der Goldrahmen, der die Spielfl�che der B�hne begrenzt, hat schon Patina angesetzt, ebenso wie das riesengro�e, auf dem Kopf stehende Dreieck, das Olaf Altmann dem Ensemble als wa(a)ghalsiges Profilierungspodest gebaut hat. Das sinnstiftend Perfide an dieser sp�rbar statischen Konstruktion: Sie l�sst sich in Schr�glage versetzen, so dass etwa einer wie Julius C�sar eben noch einsam ganz oben stehen und im n�chsten Moment schon gemeuchelt am Boden liegen kann, wenn sich das Gleichgewicht der Macht verschiebt."... "�berhaupt gibt es viel zu gucken an diesem Abend: Stark etwa, wie Regisseur Bachmann den Hahnenkampf auf Leben und Tod zwischen dem Feldherrn Cajus Marcius und seinem Widersacher Auffidius als teils geradezu z�rtlichen, erotischen Tanz inszeniert. Toll auch, wie die Ermordung C�sars als musikalisch untermalte Stummfilmsequenz funktioniert. Da macht Zuschauen Spass!" [nachtkritik.de, inkl. Bilder] Antonius ist Kleopatra verfallen	Eine W�lfin s�ugt Romulus und Remus Die Ermordung C�sars als Stummfilmsequenz Ganz starke Inszenierung, hin zum Publikum, hervorragende Schauspieler, die immer wieder als Gruppe hochwirksam inszeniert werden. Allein diese Auff�hrung war eine Reise nach Hamburg wert!
08.05.19 Schiffbau	Sebastian N�bling Die Verlobung in St. Domingo - Ein Widerspruch von Necati �ziri gegen Heinrich von Kleist "Auf Haiti tobt die Revolution. Nach �ber hundert Jahren der Sklaverei k�mpft die geknechte Bev�lkerung f�r ihre Freiheit. Eines Nachts klopft pl�tzlich der junge Gustav, ein Adeliger aus der Schweiz, an der Haust�r von Toni, der Ziehtochter eines der Anf�hrer der Revolution, und bittet um Schutz auf der Flucht vor den Truppen der Revolution�re ... Toni muss sich entscheiden � keine Zeit f�r Revolutionsromantik. In seiner kurz nach der franz�sischen Revolution erschienenen Novelle �Die Verlobung in St. Domingo� (1811), einer dramatischen Lovestory im Setting der Revolution, macht Heinrich von Kleist klare Fronten auf: �Weiss� gegen �Schwarz�, Gut gegen B�se, Ordnung gegen Anarchie. Doch wie geht die Geschichte, wenn nicht eindeutig ist, wer Freund und wer Feind der Werte der Aufkl�rung ist? In seinem neuen St�ck widerspricht Necati �ziri den vermeintlich eindeutigen Positionen und mutet der Geschichte eine neue Ebene der Opposition zu, die eine heutige Diskussion �ber Gewalt und Gegengewalt erzwingt." [Schauspielhaus] Eine verspielte Inszenierung hilft dem sperrigen Text sehr gut �ber die Runden. Auch der treibende Rhythmus zeigt Wirkung! Gelungen!
21.05.19 Pfauen	Frank Castorf Justiz, nach dem Roman von F. D�rrenmatt �Die Gerechtigkeit l�sst sich nur noch durch ein Verbrechen wiederherstellen.� Mit diesen Worten er�ffnet der Anwalt Sp�t sturzbetrunken D�rrenmatts Anti-Kriminalroman. Zwei Jahre vorher ereignet sich Folgendes: Kantonsrat Kohler betritt gelassen das von Politikern, Finanzmanagern und K�nstlern besuchte Restaurant �Du Th��tre� und erschiesst vor aller Augen den Literaturprofessor Winter. Kohler l�sst sich daraufhin, bestens gelaunt, verhaften. Vom Gef�ngnis aus beauftragt der Multimillion�r und passionierte Billardspieler den angehenden Anwalt Sp�t, seinen Fall � unter der Annahme, er sei nicht der M�rder gewesen � zu untersuchen" [schauspielhaus] "Ja, aus dieser beherzten Romantransplantation entstand was Sehenswertes; freilich nichts Schultaugliches. H�tte jetzt noch jemand genauso ungeniert die allzu ausufernden Monologe, die �den Plotaufdr�selungen, die unn�tigen Tanzeinlagen zusammengestrichen, w�ren wir wehrlos begeistert mitgerollt wie Kohlers Billardkugelmenschen", [Alexandra Kedves, Tagesanzeiger] Dem ist gar nichts beizuf�gen, ausser, dass halt um halb eins kein Zug mehr in den Aargau f�hrt. Deshalb nur Teil 1...
28.05.19 Pfauen	Herbert Fritsch Totart Tatort "So sch�n diese Inszenierung anzusehen ist, so inhaltsleer ist sie. Es bleibt bei einer szenischen Abfolge von Slapstick- und Pantomime-Nummern ohne Dramaturgie. Das ist manchmal lustig, manchmal albern, �fters zach. Nur eines ist es nicht: spannend", schreibt Christine D�ssel in der S�ddeutschen Zeitung (25.2.2018) Gibt es da noch etwas anzuf�gen? Nee.
04.06.19 Pfauen	Barbara Frey Die Toten - nach der Erz�hlung von James Joyce "Seine Seele hatte sich der Region gen�hert, wo die unermesslichen Heerscharen der Toten ihre Wohnung haben. Er war sich ihrer unsteten und flackernden Existenz bewusst, aber er konnte sie nicht fassen. Seine eigene Identit�t entschwand in eine graue ungreifbare Welt: die kompakte Welt selbst, die sich diese Toten einstmals erbaut und in der sie gelebt hatten, l�ste sich auf und verging.� [Originaltext] "In diesem Zustand befindet sich Gabriel Conroy � die Hauptfigur aus der Erz�hlung �Die Toten� von James Joyce � nachdem seine Frau ihm er�ffnet hat, dass sie vor der Ehe eine leidenschaftliche Beziehung zu einem jungen Mann unterhalten habe, der ihretwegen gestorben sei. Das Fortleben der Toten unter den Lebenden ist eines der Themen dieses Projekts, das Barbara Frey als die letzte Produktion ihrer Intendanz am Schauspielhaus Z�rich gew�hlt hat. Es ist James Joyce gewidmet, der viele Jahre seines Lebens in Z�rich verbracht hat und auch hier gestorben ist � wenige Tage nach einem Gastmahl in der Kronenhalle. Sein Geist ist wieder auferstanden und erobert nun die B�hne des Pfauen. �Die Toten� sprechen mit vielen Stimmen auf uns ein. Eine entfesselte Sprache im fliessenden �bergang zu Musik. Sie singen und tanzen und erz�hlen vom kleinen Gl�ck und von der Enge des Lebens in Dublin, der Stadt, die f�r Joyce die ganze Welt bedeutete." [schauspielhaus.ch] Sprache, Musik, Gesang, B�hnenbild, Schauspieler/innen, Regie: aus einem Guss!
06.06.19 Schiffbau	Karin Henkel Die grosse Gereiztheit nach Motiven aus "Der Zauberberg" von Thomas Mann "Das vorletzte Kapitel von Thomas Manns 1924 erschienenem Roman heisst �Die grosse Gereiztheit�. Pl�tzlich bricht in der feinen Gesellschaft lungenkranker Sanatoriumsg�ste auf dem �Zauberberg� eine unheimliche Zanksucht und B�sartigkeit aus. Thomas Mann l�sst auf die grosse Gereiztheit das Schluss kapitel �Donnerschlag� folgen, den Ausbruch des Ersten Weltkrieges im Flachland, der auch die Hauptfigur Hans Castorp auf eines der europ�ischen Schlachtfelder ausspuckt. Man h�tte es wissen k�nnen, aber die feine Gesellschaft hat die Information gepflegt umgangen und ist so zum Opfer einer katastrophalen Umw�lzung geworden. Frank Schirrmacher attestiert Thomas Mann eine ph�nomenale Intuition und liest den Roman als �Sensibilit�tsschulung f�r das Eintreten unerwarteter Ereignisse�. In einem angespannten Europa 2019, dessen Nachkriegsordnung l�ngst der Vergangenheit angeh�rt, entwickelt die Regisseurin Karin Henkel ihre ganz eigene Lesart dieses komplexen Stoffes.[schauspielhaus] Die letzte Regiearbeit meiner Lieblingsregisseurin. Grosses Kino!
15.06.19 Prediger-kirche Z�rich	Z�rcher Singkreis The Passing of the Year Leitung: Tobias Arb Liederzyklen f�r Chor und Klavier Robert Schuhmann, Johannes Brahms, Josef Gabriel Rheinberger, Bela Bartok,,Jonathan Dove Ein mutiges, wundersch�nes Konzert mit perfektem Chorklang.
19.06.19 Pfauen, Kammer	Manon Pfrunder Der Reisende nach Ulrich Alexander Boschwitz "Berlin, November 1938. Der j�dische Kaufmann Otto Silbermann, ein angesehener und wohl situierter B�rger, wird Zeuge und Betroffener der Novemberpogrome. Mit seinem letzten Geld versucht er ins Ausland zu gelangen, nachdem er seine Wohnung fluchtartig verlassen muss. Gefangen im Dilemma, weder die deutsche Grenze passieren, noch in sein altes Leben zur�ckkehren zu k�nnen, bleibt ihm am Ende nur die �Emigration� in die Deutsche Reichsbahn. Als Fremder im eigenen Land taucht Silbermann unter und f�hrt kreuz und quer durch das nationalsozialistische Deutschland. Dabei begegnen ihm gewaltbereite NS-Parteigenossen, gef�hllose Mitl�ufer, angsterf�llte Verfolgte, aber auch mutige Menschen, die ihm ihre Hilfe anbieten. Station um Station geht die Reise der deutschen Katastrophe des 20. Jahrhunderts entgegen. Manon Pfrunder inszeniert den 1939 vom damals 23-j�hrigen Ulrich Alexander Boschwitz geschriebenen und nun neu entdeckten Roman �Der Reisende� und setzt seinen lakonischen, ber�hrenden und spannenden Text zeitgen�ssisch in Szene." [schauspielhaus.ch] 7 Minuten fr�her fertig als urspr�nglich angek�ndigt -> alles etwas schneller, aber nicht deutlicher gesprochen. Trotzdem �berzeugend!